[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbde965f9a-7c8a-46e7-98ed-4258147e1967″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-08f95e01-63a5-4aaf-8fe1-3180c6022c84%22:%91%22border_color_all%22%93}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbgcid-08f95e01-63a5-4aaf-8fe1-3180c6022c84″ custom_padding=\u00a0\u00bb|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-08f95e01-63a5-4aaf-8fe1-3180c6022c84″ header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-08f95e01-63a5-4aaf-8fe1-3180c6022c84″ header_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-91128003-6173-40d5-a11a-53eb5a8f9872%22:%91%22text_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_2_text_color%22%93,%22gcid-90197da2-dcf7-464c-8683-caaf223ad429%22:%91%22header_text_shadow_color%22,%22header_text_shadow_color%22,%22header_text_shadow_color%22%93,%22gcid-08f95e01-63a5-4aaf-8fe1-3180c6022c84%22:%91%22text_text_color%22,%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
La protection des donn\u00e9es est une question de confiance, et votre confiance est tr\u00e8s importante pour nous. Nous respectons votre vie priv\u00e9e et votre personnalit\u00e9. De ce fait, la protection de vos donn\u00e9es personnelles est une pr\u00e9occupation essentielle pour nous. Nous communiquons la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour vous aider \u00e0 comprendre ce que nous pouvons faire avec des donn\u00e9es personnelles que nous obtenons par vos soins.<\/p>\n
En nous fournissant vos donn\u00e9es personnelles, vous signifiez votre acceptation de notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 et convenez que nous pouvons collecter et utiliser vos donn\u00e9es personnelles tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Si vous n\u2019avalisez pas cette d\u00e9claration, veuillez ne pas nous communiquer vos coordonn\u00e9es.<\/p>\n
Nous pouvons avoir besoin de mettre p\u00e9riodiquement \u00e0 jour la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous vous recommandons de v\u00e9rifier cette page r\u00e9guli\u00e8rement pour vous assurer d\u2019avoir lu la version la plus r\u00e9cente.<\/p>\n
Date de derni\u00e8re r\u00e9vision : 01.01.2022<\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n
La communication \u00e0 notre \u00e9gard de donn\u00e9es personnelles est votre choix. Nous ne collecterons que des donn\u00e9es personnelles que vous choisissez de transmettre. Dans certains cas, nous pouvons vous donner le choix de s\u00e9lectionner si vous aimeriez recevoir des informations de notre part ou de tiers de confiance (en choisissant par exemple de vous inscrire ou non \u00e0 notre newsletter).<\/p>\n
Vous pouvez nous communiquer des donn\u00e9es personnelles si vous nous contactez par exemple par le biais du formulaire de contact.<\/p>\n
En nous communiquant des donn\u00e9es personnelles, vous comprenez totalement et consentez clairement \u00e0 la collecte et au traitement desdites donn\u00e9es personnelles. De tels traitements r\u00e9alis\u00e9s par nos soins seront conformes \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es. C\u2019est pourquoi nous observons strictement les prescriptions l\u00e9gales de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es lors de la collecte, du traitement et de l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n
Nous collectons, enregistrons et traitons vos donn\u00e9es uniquement pour le traitement complet de vos demande.<\/p>\n
Nous ne transmettons pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers. Jamais.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es personnelles sont transmises en toute s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un codage. Nous utilisons le syst\u00e8me de codage SSL (Secure Socket Layer). Personne ne peut garantir une protection absolue. Cependant, nous prot\u00e9geons notre site web et nos autres syst\u00e8mes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l\u2019acc\u00e8s, la modification et la diffusion de vos donn\u00e9es par des personnes non autoris\u00e9es.<\/p>\n
Afin notamment de rendre l\u2019utilisation du site plus agr\u00e9able, des cookies ou d\u2019autres t\u00e9moins sont utilis\u00e9s et susceptibles d\u2019enregistrer automatiquement des informations personnelles.<\/p>\n
Nous informons les internautes que les versions r\u00e9centes des principaux navigateurs permettent non seulement de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019enregistrement de cookies mais \u00e9galement d\u2019effectuer des sessions de navigation \u00e0 l\u2019issue desquelles tous les cookies install\u00e9s lors de cette session sont automatiquement effac\u00e9s ind\u00e9pendamment de leur dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue, offrant ainsi une meilleure protection des traces.<\/p>\n
Vous pouvez obtenir des informations sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer les cookies \u00e0 l\u2019adresse www.aboutcookies.org.<\/p>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, vous disposez d\u2019un droit d\u2019information, d\u2019opposition, d\u2019acc\u00e8s et de rectification des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n
En cons\u00e9quence, vous avez le droit d\u2019exiger que soient rectifi\u00e9es, compl\u00e9t\u00e9es, clarifi\u00e9es, mises \u00e0 jour ou effac\u00e9es, les informations vous concernant qui seraient inexactes, incompl\u00e8tes, \u00e9quivoques ou p\u00e9rim\u00e9es.<\/p>\n
Ce droit pourra s\u2019exercer via le formulaire de contact du site<\/a>.<\/p>\n La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 repose exclusivement sur la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD).<\/p>\n10. BASES L\u00c9GALES<\/h2>\n
11. CONTACT \/ SERVICE CLIENTS<\/h2>\n